|
 |
|
||||
|
|||||
:: Izabel Telles :: Traducción de Teresa - teresa_0001@hotmail.com No te engañes, amigo mío, amiga mía, vamos todos andando sobre la misma red. Nosotros y todo cuanto pertenece al Universo, desde el polvo microscópico a los leones africanos con su insaciable voracidad. Por tanto, no te excluyas de las guerras y de las aflicciones, de los partos de los nuevos críos, de las relaciones que empiezan y de las que se acaban, de la sonrisa de la hinchada cuando surge el gol. Todo lo que alguno sufre o le deleita, se refleja en nosotros. Como he dicho, vivimos bailando en una gigantesca red que cada paso nuestro hace balancearse. Por tanto, anda más despacio, habla con más cariño, dona más tu ternura al que tienes cerca, porque todos estamos cerca. No maltrates a los animales porque tú estás en ellos, no pegues a un crío porque hay una parte de él que es tuya. No te pongas enfermo porque todos nos ponemos también un poco enfermos. Sonríe, vamos, sonríe, aunque eso cueste mucho y más parezca una mueca. La mente cree que es una sonrisa de verdad y graba la sonrisa para reproducirla más tarde. Cuando tú sonríes, me haces sonreír... ¿Quieres ver cómo esto es verdad? Aparece bien dispuesto en tu trabajo y sonríe a todos. Habla de algo agradable que has visto o vivido. Dentro de poco, verás. Todos están bien dispuestos sonriendo contigo. ¿Quieres otro ejemplo? Marte anda por cerca. También está en la red. Él es guerrero y todos nosotros nos ponemos un poco más bélicos. ¿Esto te explica un poco más la ley de la sincronía? Pensemos juntos: Había un tiempo en que la medicina y la biología veían a los seres humanos como máquinas (el corazón como una bomba, etc. y tal). La gente era vista como pedazos que no tenían relación entre si. Por tanto, tu mal humor no afectaba a mi buen humor; exterminar los sapos no afectaba al equilibrio ecológico, arrojar restos químicos al agua no mataba a los peces, quemar bosques no desreglaba el clima y así en adelante. Para ellos, las partes no se comunicaban, por tanto mi dolor de cabeza no tenía nada que ver con los gritos que escuché en la esquina. Eso era cosa de brujas, de chiflados, de insanos que hablaban con los espíritus. Afortunadamente, la nueva ciencia ve a los seres humanos y todo lo demás como un sistema organizado que funciona como una red que se intercomunica. ¿Quieres verlo ahora? Entonces abre una ventana y observa la naturaleza. Contempla el trabajo de las abejas. ¿Has pensado qué pasaría si ellas no trabajasen en red? Si dispones de un poco de tiempo, intenta saber algo más sobre la mecánica cuántica. Te sorprenderás de cómo los físicos están demostrando la teoría de los sistemas. Un organismo vivo es un sistema que se auto-organiza. Nuestros huesos, por ejemplo, poseen células que desgastan un exceso, reponen una falta, en fin, un conjunto celular que trabaja 24 horas sobre 24 para permitir que nuestro esqueleto esté firme, llevándonos de aquí para allá sin demostrar desgaste. ¿Has pensado, los seres humanos organizados en sistemas pacíficos de construcción de un mundo donde todo es para todos, orientados hacia la mejor calidad de vida? ¿No sería magnífico? Todos los actos serían planificados para que hasta la última molécula del sistema fuese beneficiada. Al igual que en el cuerpo humano, donde el cerebro, por ejemplo, al ser informado de que el invierno ha llegado, envía señales al resto del sistema de que necesita comer más carbohidratos para almacenar grasa. ¿No es fantástico? Como has visto, somos un ejemplo perfecto del método sistémico. No hay más que aplicar aquí fuera la inteligencia que hemos heredado desde siempre.
|
|
||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Izabel Telles é terapeuta holística e sensitiva formada pelo American Institute for Mental Imagery de Nova Iorque. Tem três livros publicados: “O outro lado da alma”, pela Axis Mundi, “Feche os olhos e veja” e “
